Übersetzen Türkisch Arabisch الأحمال الثقيلة

Türkisch

Arabisch

Çok zekibiri gibi.

سوف ترفع أنت الاحمال الثقيلة
Çok agir yükIer tasiyabiIirIer.

إن بإمكانهم أن يحملوا أحمال ثقيلة جدا
Çok ağır yükler taşıyabilirler.

إن بإمكانهم أن يحملوا أحمال ثقيلة جدا
Evet, arkana yaslan ve yükün ağırını kıza yükle.

نعم , والجلوس واسمحوا الفتاة تفعل كل رفع الأحمال الثقيلة.
Tanrı güc verdi, acılarımı hafifletti.

السيد قد جدد قواي و خفف من أحمالي الثقيلة
Kudretli eşek, başkalarının ağır yükünü hiç yorulmadan taşır.

الحمار الحقيقي يحمل بلا تعب .الأحمال الثقيلة عن الآخرين
Seninki gibi yüklerden kurtulmakta üstüne yoktur.

فهو خبير في كيفية التخلص من الأحمال الثقيلة مثل حملك
Eşek diğerlerin ağır işlerinin yükünü yorulmadan çeker.

الحمار الحقيقي يحمل بلا تعب .الأحمال الثقيلة عن الآخرين
Bunu aklımda tutacağım. Bakarsın ağır yük kaldırırım.

سأتذكّر هذا في حال كانت لديّ أيّة أحمال ثقيلة لرفعها
Ağır bir taşıma işin olsa yardım için kimi arardın?

لو أردتِ بعض العون مع بعض الأحمال الثقيلة، فبمِن ستتصلين؟